TO CHILDREN, THE WAR

(AUX ENFANTS LA GUERRE)

Directed by Joseph Incardona

Short film | Fiction

Duration : 26 min 57

ISAN : 0000-0005-B49D-0000-L-0000-0000-B

Synopsis

While the children Enzo, Léa and Hugo are playing war in the woods surrounding their parents' villas, they meet Amar who is hiding in the forest. Amar is a former child soldier traumatised by the war in Libya. But this new secret friendship of the children will arouse the suspicion of Enzo's parents who notice a change in their son's attitude...

Credits

Produced by: Louise Productions Lausanne

Genre: Fiction

Duration: 26’57’’

Year: 2022

Original language: French, Italian, Arabic

Format: Digital 2K, 1:2

Nationality: Switzerland

Director: Joseph Incardona

Screenplay: Joseph Incardona

With: Esteban Sicilia (Enzo), Taki Eddine Djenanne (Amar), Felicitas Heidegger (Léa), Jules Vassen-Auvillain (Hugo), Lionel Frésard (le père, Marc), Lefki Papachrysostomou (la mère, Giulia), Léonie Stassen (la soeur, Irène)                     

Director of photography: Denis Jutzeler

Set Designer: Margaux Renvoisé

Costume designer: Maria Muscalu

Hair and make-up artist: Johannita Mutter

Editor: Damián Plandolit

1er Assistant director: Arnaud Kervyn

Script: Clara Druart

Sound engineer: Marc Von Stürler

Casting: Juliette Riccaboni

Image Postproduction: Color Grade, Genève

Sound Postproduction: Masé Studio, Genève

Coproduction: RTS Radio télévision Suisse, SSR SRG

With the support of: OFC, CinéForom et la Loterie Romande, Stiftung Corymbo

Distributor & Sales: Louise Productions Lausanne

Festivals

We are pleased to announce that Aux Enfants, la guerre, Joseph Incardona's animated short film will be screened at Cinekid in official competition on 20.10.22 at 14:15 at Pathé Amsterdam Noord.

RTS2 - 12th December 2023 at 10.30pm